Scanned page 214 of Book 2
Scan of original. Open full size →

Transcription

The reverse of the narrow exercise strip on page 213. At the top, the teacher’s grade in red crayon, underlined:

S

Very pretty

Below that, the student’s heading in pencil cursive:

Chris Friday

[The word “Friday” is the day of the week on which the work was done, not part of a surname. The writer is Christopher McEwan.]

A numbered spelling-list column, ten words in print:

  1. way

  2. went

  3. was

  4. go

  5. car

  6. red

  7. but

  8. stop

  9. now

  10. green

AI Notes

The reverse of the narrow lined-paper strip on page 213. At the top, the teacher’s grade in red crayon — ‘S / Very pretty’ — and below it the student’s heading ‘Chris Friday’. A numbered column of ten spelling words follows. ‘Chris’ is Christopher McEwan, son of Mary Ann Walker and O. B. McEwan; ‘Friday’ is the school day rather than a surname (a common American grade-school convention to head daily work). Likely from the late 1950s, when Chris was in early elementary school. Show-through of page 213’s three sentences and spelling list visible faintly in places.