Scanned page 66 of Book 1
Scan of original. Open full size →

Transcription

A long sheet of lined paper closely written in cursive in brown ink, with verse centered between wide margins.

In Memoriam:

Behind this Stone is laid,     For a Season,

Albert Sidney Johnstone,

A General in the Army of the Confederate States,     Who fell at Shiloh Tennessee,     On the 5th day of April,         A. D. 1862; A Man tried in many high offices     And critical enterprises,     And found faithful in all.

His life was one long sacrifice of interest to conscience;     And even that life, on a woful Sabbath, Did he yield as a holocaust to his country’s need. Not wholly understood was he while he lived; But in his death, his greatness stands confessed     In a people’s tears.

Resolute, Moderate, clear of envy, Yet not wanting in that finer ambition which     Makes men great and pure.     In his honor — impregnable;     In his Simplicity — Sublime; No country e’er had a truer Son — No cause a         Nobler Champion; No people a Bolder defender — No principle a         purer Victim,

            Than

AI Notes

Page 1 of a handwritten copy of an inscription titled ‘In Memoriam’ to Confederate General Albert Sidney Johnston (here spelled ‘Johnstone’), who fell at Shiloh on 6 April 1862. The text is laid out in centered verse on a long sheet of lined paper. The copyist writes ‘the 5th day of April’ — Johnston in fact died on the 6th. Continues onto pages 067–068; page 068 supplies the provenance — found pasted on a board at his New Orleans tomb, copied in Charleston, 25 February 1871.

Verse continues on the next scan.

The copyist’s “5th day of April” is a slip: Albert Sidney Johnston (1803–1862), the senior-most Confederate field commander killed in action, was shot in the leg at the Battle of Shiloh on Sunday, 6 April 1862, and bled to death within hours — the “woful Sabbath” of the verse. His death was widely mourned as a catastrophic loss for the Confederacy; Jefferson Davis later wrote that the fall of Johnston “was the turning point of our fate.”